I just put my dad's address in manually and then saved it to the car for next time. Another option is installing the BMW Remote app, searching for the address in Google, then sending that to the car and saving it. It's not great at relating the iPhone address to the car's address format sadly - that said, in most cases if the address is in your contacts you probably know how to get there.
